
隔天,台北的早上。
前一天晚上安中根和奉達熙順利抵達台灣桃園國際機場,他們坐上預約飯店派來的車子抵達台北兄弟飯店休息。然後在隔天,他們搭乘計程車來到台北世貿二館參加國際外科醫學會的開幕式,在大門口遇到李建旭和朴在範。
「喔,振彪,你們是什麼時侯到的呀?」李建旭上前和他們夫妻倆打招呼。
「昨天晚上呀。」安中根看看李建旭和朴在範有點水腫的眼睛,「喔,你們是早上才到的呀。」
「是呀,」朴在範點點頭,「昨天的飛機有點delay,所以我們今天早上才剛到。」
「那你們一定很累,真是辛苦。」奉達熙有點擔心的說:「那你們的行李呢?」
「累倒是還好,在飛機上有睡一下。行李呀剛剛去飯店辦過手續,先寄放行李以後我才和朴在範過來的。」李建續拍拍安中根的肩膀,「還是你聰明,下班就趕快趕飛機過來。」
安中根笑著說:「還好吧,你們飛機如果沒delay應該我們今天早上就會在飯店遇見。」
「那你們辦理報到手續了嗎?」奉達熙看著李建旭好奇的問:「是從這裡進去嗎?」
「不知道欸,我和朴在範也是剛剛下計程車,才剛走過來就遇見你們了。」李建旭四處張望,然後看見遠處有張海報,「應該是那邊吧。」
「喔,那我們趕緊過去吧。」安中根看看手錶,「遲到就不好了。」然後她們四個人就一起往那個方向走過去,果然那裏是會場入口。他們到達以後就趕緊報上會員編號然後領到一個包包,裡面放著一份大會議程簡介和一些文具如筆和小便條紙。
奉達熙跟櫃台的小姐對話著。
「Good morning, welcome to Annual Congress of International Surgical association. Tell me your member number, please.」櫃台裡面的小姐親切的跟奉達熙打招呼。
【翻譯:早安你好,歡迎參加外科醫學會一年一度的年會。請告訴我妳的會員號碼。】
「Good morning, my member number is K09873.」奉達熙取出會員證給小姐核對。
【翻譯:早安你好,我的會員號碼是K09873。】
「Oh, Miss Boo. Here you are. The conference manual in the bag. Wish you have a nice trip. 」櫃檯小姐將會員證及袋子交給奉達熙。
【翻譯:奉小姐,這個袋子給妳,裡面有我們的會議手冊,希望你這次的旅程愉快。】
「Thank you very much.」奉達熙接下袋子然後跟她道謝。
【翻譯:謝謝妳。】
「The inauguration dinner of Annual Congress of International Surgical association takes place in Brother Hotel tonight.」櫃檯小姐遞上一份單子,上面寫著晚宴的地點及開始時間,「Wish you enjoy the dinner party tonight.」
【翻譯:今晚的開幕晚會在兄弟飯店舉行,希望妳有個愉快的夜晚。】
「Thank you, bye.」奉達熙接過所有的東西,當她轉過身正好對上排在她後面的男子,兩人對望幾秒鐘後。
【翻譯:謝謝妳。】
「達熙?」男子開口喊了她一聲,「妳是奉達熙吧。」
奉達熙看著他,然後有點驚訝的臉。
「我是朴保津呀,你忘記了嗎?」朴保津上前看著她,「我們應該已經有五六年沒見了吧。」
「喔,應該有吧。」奉達熙強押住心中的澎湃,望著這個男子。
「那妳現在還好嗎?」朴保津看著她的臉,「妳的氣色看起來還不錯,應該心臟方面還可以吧。」
「喔,我都很好。」奉達熙點點頭。
「那妳結婚了嗎?」朴保津開口問了這個問題,
奉達熙看著他停頓了一下,然後正要開口時。
「奉醫師,妳好了嗎?」朴在範走了過來,他和李建旭完成報到手續後在一邊等著卻沒等到奉達熙過來,安中根又去交明天要口頭報告的檔案,所以他就趕緊來看看奉達熙,擔心是不是出什麼問題了。
「喔,朴醫師,我已經好了。」奉達熙轉過頭對朴保津說:「這是我醫院的同事,他是朴在 範 醫師。」
「喔,你好。」朴保津和朴在範握了握手,「我是奉達熙的大學同學,好巧喔,我也姓朴,我叫朴保津,目前在首爾大學醫院的胸腔外科工作。」
「喔,你好。」朴在範和他握握手,「不好意思我是不是打擾到你們了,那我還是去那裡等奉醫師好了。」
「沒關係,朴醫師我跟你一起過去吧。」奉達熙不想再跟朴保津繼續說話,她轉過頭看著朴保津說:「朴醫師,我要先過去和我們醫院的同事會合了,我先生也在那邊等我。」
『先生?』朴保津聽到她說的話有點呆掉,他沒想過奉達熙居然已經結婚了。
待續
【尊重個人著作權,轉載請註明出處。版權所有,盜名必究。】
【放文的倉庫https://tw.myblog.yahoo.com/yetjane-1977/archive?l=f&id=16】
那緹語錄
徐志摩:輕輕的我走了,正如我輕輕的來,我輕輕的揮手,不帶走一片雲彩。
那小緹:悄然的我來了,帶來我的最愛,用盡全力寫下,願你喜愛我的最愛。
請先 登入 以發表留言。